{"id":5910,"date":"2025-10-10T08:35:50","date_gmt":"2025-10-10T08:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/?p=5910"},"modified":"2025-10-10T08:35:55","modified_gmt":"2025-10-10T08:35:55","slug":"compre-y-disfrute-como-un-local-la-guia-definitiva-para-comprar-y-comer-cerca-del-hotel-shinjuku-washington","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/es\/shop-savor-like-a-local-the-ultimate-guide-to-shopping-and-dining-near-shinjuku-washington-hotel\/","title":{"rendered":"Compra y disfruta como un local: la gu\u00eda definitiva para comprar y comer cerca del Hotel Shinjuku Washington"},"content":{"rendered":"<p>Tokio no es solo una ciudad de ne\u00f3n y rascacielos: es un para\u00edso para los compradores y el sue\u00f1o de los amantes de la gastronom\u00eda. Y si te alojas en el <strong>Hotel Washington de Shinjuku<\/strong>, ubicado en <strong>3 Chome-2-9 Nishishinjuku, Ciudad de Shinjuku, Tokio 160-8336, Jap\u00f3n<\/strong>Est\u00e1s en la posici\u00f3n perfecta para experimentar ambos mundos sin necesidad de tomar un tren.<\/p>\n\n\n\n<p>A solo unos pasos de la salida oeste de la estaci\u00f3n Shinjuku, su hotel ofrece f\u00e1cil acceso a algunos de los destinos de compras y lugares culinarios m\u00e1s emblem\u00e1ticos de Tokio, desde grandes almacenes de lujo con salones de comidas gourmet hasta tesoros con descuentos las 24 horas y callejones subterr\u00e1neos de ramen que sirven especialidades regionales de todo Jap\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Ya sea que est\u00e9 buscando moda de dise\u00f1ador, recuerdos extravagantes o el plato perfecto de ramen tonkotsu, esta gu\u00eda lo ayudar\u00e1 a recorrer las mejores experiencias de compras y gastronom\u00eda de Shinjuku, con todo a poca distancia de su c\u00f3moda habitaci\u00f3n para no fumadores en el Shinjuku Washington Hotel.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udecd\ufe0f \u00bfPor qu\u00e9 alojarse en el Shinjuku Washington Hotel para ir de compras y cenar?<\/h2>\n\n\n\n<p>Antes de sumergirnos en los barrios, hablemos de por qu\u00e9 su hotel es la base ideal para la terapia de compras y la exploraci\u00f3n culinaria:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>A pasos de la estaci\u00f3n de Shinjuku<\/strong>:Acceso directo a las l\u00edneas de metro JR, Odakyu, Keio, Toei y Tokio; adem\u00e1s, todos los principales centros comerciales se encuentran a entre 5 y 10 minutos a pie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Habitaciones cuidadosamente dise\u00f1adas<\/strong>Desde acogedoras habitaciones semidobles para viajeros solitarios hasta espaciosas habitaciones triples para familias, cada estad\u00eda est\u00e1 dise\u00f1ada para la comodidad despu\u00e9s de un largo d\u00eda de exploraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Comedor en el lugar<\/strong>Comience el d\u00eda con un desayuno japon\u00e9s tradicional o disfrute de la cocina internacional en el hotel: perfecto para cargar energ\u00edas antes de ir de compras.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Personal multiling\u00fce y recepci\u00f3n 24\/7<\/strong>\u00bfNecesitas indicaciones? \u00bfQuieres recomendaciones de restaurantes? Solo pregunta: el personal del Hotel Shinjuku Washington est\u00e1 listo para ayudarte.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udcde <strong>Contacto<\/strong>: +81 3-3343-3111<br>\ud83c\udf10 <strong>Reserva tu estancia<\/strong>: <a href=\"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ahora, exploremos d\u00f3nde comprar, comer y disfrutar, todo a poca distancia de su hotel.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Grandes almacenes Isetan y Takashimaya: El lujo se fusiona con las delicias gourmet<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Distancia desde el Hotel Shinjuku Washington<\/strong>: ~5\u20138 minutos a pie<br><strong>Mejor \u00e9poca para visitar<\/strong>:10:00 a 20:00 (los patios de comidas abren hasta las 21:00)<\/p>\n\n\n\n<p>Ubicado justo al sur de la estaci\u00f3n de Shinjuku, <strong>Isetan Shinjuku<\/strong> y <strong>Takashimaya Times Square<\/strong> Son dos de los grandes almacenes m\u00e1s prestigiosos de Tokio, y pr\u00e1cticamente son vecinos. Mientras que Isetan se inclina un poco m\u00e1s hacia la moda y la belleza de alta gama, Takashimaya ofrece una gama m\u00e1s amplia de productos, incluyendo decoraci\u00f3n para el hogar y electr\u00f3nica. Pero ambos comparten una caracter\u00edstica irresistible: su legendaria... <strong>salones de comida gourmet<\/strong> (depachika).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 comprar:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Moda de lujo<\/strong>: Gucci, Prada, Louis Vuitton y dise\u00f1adores locales como Issey Miyake y Comme des Gar\u00e7ons.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Belleza y Cosm\u00e9ticos<\/strong>:Marcas japonesas exclusivas de cuidado de la piel (SK-II, Shiseido, Sulwhasoo), sets de maquillaje de edici\u00f3n limitada y productos de lujo en tama\u00f1o de viaje.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Salones de comida gourmet (Depachika)<\/strong>Una sobrecarga sensorial de quesos artesanales, cajas bento de carne wagyu, postres de matcha, platos de sushi y delicias de temporada como el mochi de sakura en primavera o los pasteles de casta\u00f1as en oto\u00f1o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Experiencias que debes probar:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ventana emergente \u201cMandarake\u201d de Isetan<\/strong>:Ocasionalmente presenta objetos coleccionables de anime y manga en el s\u00e9ptimo piso.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>El \u201cSal\u00f3n Gourmet\u201d de Takashimaya<\/strong>No te pierdas los tazones de arroz fresco con uni (erizo de mar), el tamagoyaki (tortilla dulce) y el mochi hecho a mano.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Salones de t\u00e9 y cafeter\u00edas<\/strong>Ambas tiendas cuentan con elegantes salones de t\u00e9 que ofrecen caf\u00e9 con leche de matcha, bollos y delicados wagashi (dulces japoneses).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Consejos para viajeros:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vaya temprano para evitar multitudes, especialmente los fines de semana.<\/li>\n\n\n\n<li>Muchos de los art\u00edculos del patio de comidas est\u00e1n bellamente empaquetados para obsequios o recuerdos.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilice las taquillas gratuitas cerca de la entrada si lleva bolsas de otras tiendas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Desde su hotel, simplemente dir\u00edjase al sur hacia la salida sur de la estaci\u00f3n Shinjuku: ver\u00e1 el imponente edificio Isetan a su izquierda y Takashimaya justo al otro lado de la calle.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Don Quijote Shinjuku: La b\u00fasqueda del tesoro de 24 horas<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Distancia desde el Hotel Shinjuku Washington<\/strong>:~7 minutos a pie<br><strong>Mejor \u00e9poca para visitar<\/strong>:\u00a1En cualquier momento, abierto las 24 horas!<\/p>\n\n\n\n<p>Si alguna vez has so\u00f1ado con pasear por una tienda que se siente como una mezcla de carnaval y almac\u00e9n, <strong>Don Quijote Shinjuku<\/strong> Tu sue\u00f1o hecho realidad. Conocida localmente como &quot;Donki&quot;, esta megatienda de descuentos est\u00e1 repleta de todo, desde recuerdos y refrigerios baratos hasta cosm\u00e9ticos, electr\u00f3nica, disfraces e incluso art\u00edculos novedosos como bigotes postizos y peluches gigantes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 comprar:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Recuerdos<\/strong>:Pocky, Kit Kats (sabores matcha, wasabi, sake), galletas senbei y papeler\u00eda con tem\u00e1tica de personajes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cosm\u00e9ticos y cuidado de la piel<\/strong>:Productos de belleza japoneses asequibles como Hada Labo, DHC y muestras de SK-II.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Snacks y bebidas<\/strong>:Fideos instant\u00e1neos, galletas de arroz, refrescos y delicias importadas de Corea, Tailandia y m\u00e1s all\u00e1.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hallazgos peculiares<\/strong>:Palos selfie, pelucas LED, figuras de anime e incluso juguetes para adultos (s\u00ed, en serio).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Consejos profesionales:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gu\u00eda piso por piso<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>B1\u2013B2<\/strong>: Snacks, bebidas y art\u00edculos para el hogar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>1F<\/strong>:Cosm\u00e9ticos, cuidado de la piel y souvenirs<\/li>\n\n\n\n<li><strong>2F<\/strong>Electr\u00f3nica, gadgets y juguetes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>3F<\/strong>:Disfraces, art\u00edculos de fiesta y art\u00edculos novedosos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Piso superior<\/strong>:A menudo tiene una peque\u00f1a cafeter\u00eda o zona de estar.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Solamente efectivo<\/strong>La mayor\u00eda de las cajas registradoras no aceptan tarjetas de cr\u00e9dito. \u00a1Traiga yenes!<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ayuda con el idioma<\/strong>:Busque se\u00f1ales en ingl\u00e9s o utilice Google Translate para las descripciones de los productos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de una noche de fiesta en Kabukicho o Golden Gai, Don Quijote es la parada nocturna perfecta para comprar bocadillos de \u00faltimo momento o art\u00edculos esenciales olvidados.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Ramen Street en la estaci\u00f3n de Shinjuku: Ramen regional sin salir de la estaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Distancia desde el Hotel Shinjuku Washington<\/strong>:~5 minutos a pie<br><strong>Mejor \u00e9poca para visitar<\/strong>:11 a. m. a 10 p. m. (var\u00eda seg\u00fan la tienda)<\/p>\n\n\n\n<p>Escondido en el nivel del s\u00f3tano de la salida este de la estaci\u00f3n de Shinjuku, <strong>Calle Ramen<\/strong> es una joya escondida para los amantes de los fideos. Este callej\u00f3n subterr\u00e1neo alberga <strong>8 tiendas de ramen diferentes<\/strong>, cada uno representa un estilo regional famoso de todo Jap\u00f3n, desde el rico ramen miso de Hokkaido hasta el picante tonkotsu de Kyushu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Las mejores tiendas para probar:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ramen de Sapporo Yotaro<\/strong>:Famoso por su espeso y abundante caldo de miso y su cobertura de ma\u00edz con mantequilla.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hakata Ippudo<\/strong>Un favorito mundial para el ramen de hueso de cerdo sedoso (tonkotsu) con chashu que se derrite en la boca.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kurume Ramen Rokurinsha<\/strong>:Conocido por su caldo ultra rico y cremoso y sus fideos extra gruesos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nagahama Ramen Shigetomi<\/strong>:Ofrece ramen estilo Hakata con niveles de picante personalizables.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Consejos para viajeros:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Horas pico<\/strong>Espere cola durante el almuerzo (12:00-14:00) y la cena (18:00-20:00). Vaya temprano o tarde para evitar la cola.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Men\u00fas en ingl\u00e9s<\/strong>:La mayor\u00eda de las tiendas ofrecen men\u00fas con im\u00e1genes o traducciones sencillas al ingl\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pedidos en m\u00e1quinas expendedoras<\/strong>:Inserta monedas o billetes, selecciona el tipo de ramen y recibe un ticket para entregarlo al personal.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Asientos<\/strong>Mostradores compactos y sin lujos, \u00a1pero eso es parte de la aut\u00e9ntica experiencia del ramen!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de devorar un humeante plato de ramen, solo tendr\u00e1s que caminar unos pasos hasta el Hotel Shinjuku Washington para descansar despu\u00e9s de comer o tal vez hacer otra ronda de compras.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf7d\ufe0f Bono: Cena en el Hotel Shinjuku Washington<\/h2>\n\n\n\n<p>Si bien el vecindario ofrece infinitas aventuras culinarias, no pase por alto la comodidad y la calidad de comer en su hotel.<\/p>\n\n\n\n<p>El restaurante del hotel sirve:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Desayuno tradicional japon\u00e9s<\/strong>Sopa de miso, pescado a la parrilla, tamagoyaki, arroz y encurtidos: perfecto para empezar el d\u00eda con energ\u00eda.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cocina internacional<\/strong>Desde pastas y curry hasta hamburguesas y ensaladas: ideal para cuando quieres algo familiar despu\u00e9s de un d\u00eda de comida aventurera.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cenas<\/strong>Cenas ligeras disponibles para los hu\u00e9spedes que prefieren relajarse c\u00f3modamente despu\u00e9s de un largo d\u00eda de compras.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Y s\u00ed\u2014<strong>Todas las comidas se sirven con un servicio impecable y atenci\u00f3n al detalle.<\/strong>, como todo lo dem\u00e1s en el Shinjuku Washington Hotel.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\uddfa\ufe0f Ejemplo de itinerario de un d\u00eda: Compra, come, repite<\/h2>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n le indicamos c\u00f3mo aprovechar al m\u00e1ximo su experiencia de compras y gastronom\u00eda en el Shinjuku Washington Hotel:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ma\u00f1ana (de 9 a 12 h)<\/strong>:<br>\u2192 Dir\u00edgete a <strong>Isetan<\/strong> Para compras de lujo y snacks gourmet.<br>\u2192 T\u00f3mate un caf\u00e9 r\u00e1pido en su terraza en la azotea o en su sal\u00f3n de t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Almuerzo (12:00 p. m. a 2:00 p. m.)<\/strong>:<br>\u2192 Caminar hasta <strong>Calle Ramen<\/strong> para una experiencia de ramen regional.<br>\u2192 \u00a1Prueba dos estilos diferentes si te sientes aventurero!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tarde (14:00\u201318:00 horas)<\/strong>:<br>\u2192 Explorar <strong>Takashimaya<\/strong> Para art\u00edculos para el hogar, productos de belleza y m\u00e1s delicias depachika.<br>\u2192 Compre recuerdos para sus amigos y familiares.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tarde (18:00 a 22:00 horas)<\/strong>:<br>\u2192 Pasa por aqu\u00ed <strong>Don Quijote<\/strong> Para bocadillos de \u00faltimo momento, cosm\u00e9ticos o hallazgos extravagantes.<br>\u2192 Regreso al hotel para cenar o relajarse en su habitaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Noche tarde (10 p.m.+)<\/strong>:<br>\u2192 Si todav\u00eda tienes hambre, Don Quijote est\u00e1 abierto las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana: toma un refrigerio de medianoche y regresa a tu acogedora habitaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consejos finales para compradores y comensales expertos en Shinjuku<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Use zapatos c\u00f3modos<\/strong>Caminar\u00e1s mucho: las calles de Shinjuku se exploran mejor a pie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Llevar dinero en efectivo<\/strong>:Muchas tiendas peque\u00f1as, puestos de ramen y cajas Don Quijote no aceptan tarjetas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utilice tarjetas IC<\/strong>:Las tarjetas Suica o Pasmo facilitan el transporte y las peque\u00f1as compras.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Respete las reglas de la tienda<\/strong>:No se permiten fotos en los probadores ni comer mientras se camina por los grandes almacenes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pregunte a su hotel<\/strong>:La recepci\u00f3n puede recomendar tiendas espec\u00edficas, ayudar con las reservas o incluso imprimir mapas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Reserva tu Santuario Urbano Hoy<\/h2>\n\n\n\n<p>No hay mejor lugar para experimentar la vibrante escena comercial y gastron\u00f3mica de Shinjuku que desde <strong>Hotel Washington de Shinjuku<\/strong>Con su ubicaci\u00f3n inmejorable, comodidades modernas y c\u00e1lida hospitalidad japonesa, es su santuario urbano en el coraz\u00f3n del distrito m\u00e1s din\u00e1mico de Tokio.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udccd <strong>DIRECCI\u00d3N<\/strong>: 3 Chome-2-9 Nishishinjuku, Ciudad de Shinjuku, Tokio 160-8336, Jap\u00f3n<br>\ud83d\udcde <strong>Tel\u00e9fono<\/strong>: +81 3-3343-3111<br>\ud83c\udf10 <strong>Reserva tu estancia<\/strong>: <a href=\"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Ya sea que est\u00e9 buscando marcas de dise\u00f1adores, buscando recuerdos extravagantes o saboreando un plato de ramen regional, la escena de compras y restaurantes de Shinjuku ofrece momentos inolvidables, a solo unos pasos de su puerta en el Shinjuku Washington Hotel. \ud83d\udecd\ufe0f\ud83c\udf5c<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tokyo isn\u2019t just a city of neon and skyscrapers\u2014it\u2019s a shopper\u2019s paradise and a food lover\u2019s dream. And if you\u2019re staying at the Shinjuku Washington Hotel, located at 3 Chome-2-9 Nishishinjuku, Shinjuku City, Tokyo 160-8336, Japan, you\u2019re in the perfect position to experience both worlds without ever needing to take a train. Just steps from [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5911,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[66,71,65,74,63,68,67,64,70,52,69,62,72,73],"class_list":["post-5910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shopping-and-dining","tag-best-places-to-eat-in-shinjuku","tag-budget-friendly-tokyo-dining","tag-don-quijote-shinjuku","tag-hotel-with-on-site-dining-tokyo","tag-isetan-department-store-tokyo","tag-japanese-gourmet-food-hall","tag-ramen-street-shinjuku-station","tag-shinjuku-hotel-near-shopping","tag-shinjuku-nightlife-and-shopping","tag-shinjuku-washington-hotel","tag-shopping-in-shinjuku","tag-takashimaya-shinjuku","tag-tokyo-ramen-guide","tag-tokyo-souvenir-shopping"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}