{"id":5913,"date":"2025-10-10T09:10:06","date_gmt":"2025-10-10T09:10:06","guid":{"rendered":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/?p=5913"},"modified":"2025-10-10T09:11:14","modified_gmt":"2025-10-10T09:11:14","slug":"excursions-dune-journee-transit-pratique-depuis-shinjuku-washington-hotel-votre-porte-dentree-vers-les-meilleures-escapades-de-tokyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/fr\/day-trips-transit-convenience-from-shinjuku-washington-hotel-your-gateway-to-tokyos-best-getaways\/","title":{"rendered":"Excursions d&#039;une journ\u00e9e et transport pratique depuis l&#039;h\u00f4tel Shinjuku Washington\u00a0: votre porte d&#039;entr\u00e9e vers les meilleures escapades de Tokyo"},"content":{"rendered":"<p>Vous planifiez votre aventure \u00e0 Tokyo\u00a0? Vous s\u00e9journez \u00e0 <strong>H\u00f4tel Washington Shinjuku<\/strong> \u2014 nich\u00e9 dans le c\u0153ur \u00e9lectrique de Shinjuku \u00e0 <em>3 Chome-2-9 Nishishinjuku, Shinjuku City, Tokyo 160-8336, Japon<\/em> \u2014 signifie que vous ne r\u00e9servez pas seulement une chambre. Vous \u00eates aux premi\u00e8res loges de l&#039;une des villes les plus dynamiques du monde, avec un acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 \u00e0 des excursions d&#039;une journ\u00e9e qui vous feront d\u00e9couvrir l&#039;\u00e2me culturelle, les merveilles naturelles et les d\u00e9lices culinaires du Japon.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 son emplacement privil\u00e9gi\u00e9 et <strong>acc\u00e8s direct aux lignes JR, Odakyu, Keio et de m\u00e9tro<\/strong>Les clients du Shinjuku Washington Hotel peuvent facilement monter \u00e0 bord d&#039;un train et se laisser transporter vers des destinations \u00e0 couper le souffle en une heure ou deux. Que vous soyez en qu\u00eate de panoramas montagneux, de charme baln\u00e9aire, de temples anciens ou de mus\u00e9es insolites, l&#039;excursion id\u00e9ale est \u00e0 port\u00e9e de station.<\/p>\n\n\n\n<p>Plongeons dans les 4 principales destinations incontournables pour une excursion d&#039;une journ\u00e9e, facilement accessibles depuis le Shinjuku Washington Hotel, avec des conseils de transport, ce qu&#039;il faut voir et pourquoi vous ne devriez pas les manquer.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf04 1. Hakone : Plongez dans les sources chaudes et admirez le mont Fuji<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Pourquoi y aller ?<\/strong><br>Hakone est un paradis pour les amoureux de la nature et les amateurs de d\u00e9tente. C\u00e9l\u00e8bre pour ses onsen (sources chaudes), ses vues panoramiques sur le mont Fuji et son pittoresque lac Ashi, cette r\u00e9gion montagneuse offre une escapade sereine sans s&#039;\u00e9loigner de Tokyo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment s&#039;y rendre depuis l&#039;h\u00f4tel Shinjuku Washington :<\/strong><br>Depuis la gare de Shinjuku (\u00e0 quelques pas de l&#039;h\u00f4tel), montez \u00e0 bord du <strong>Voiture romantique Odakyu<\/strong> Direction Hakone-Yumoto. Le trajet dure environ 85 minutes et offre des si\u00e8ges r\u00e9serv\u00e9s confortables avec une vue imprenable.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Meilleures exp\u00e9riences \u00e0 Hakone\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mus\u00e9e en plein air de Hakone<\/strong>:L&#039;art rencontre la nature avec des sculptures diss\u00e9min\u00e9es dans des jardins luxuriants.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Croisi\u00e8re sur le lac Ashi<\/strong>:Montez \u00e0 bord d&#039;un bateau sur le th\u00e8me des pirates pour admirer le mont Fuji (si le temps le permet).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vall\u00e9e d&#039;Owakudani<\/strong>:Des \u00e9vents de vapeur et des \u0153ufs noirs \u2014 on dit que cela ajoute 7 ans \u00e0 votre vie si vous en mangez un\u00a0!<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9tente Onsen<\/strong>:Terminez votre journ\u00e9e par un plongeon dans un ryokan traditionnel aux sources chaudes ou dans des bains publics.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <em>Conseil de pro<\/em>: Achetez le <strong>Pass gratuit pour Hakone<\/strong> \u00e0 la gare de Shinjuku \u2014 il couvre le transport aller-retour + le transport local illimit\u00e9 \u00e0 Hakone, y compris les bus, les t\u00e9l\u00e9ph\u00e9riques et le bateau pirate !<\/p>\n\n\n\n<div data-gyg-widget=\"auto\" data-gyg-partner-id=\"1HQ2Z79\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfd9\ufe0f 2. Yokohama : Merveilles modernes, Chinatown et magie des nouilles instantan\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Pourquoi y aller ?<\/strong><br>Yokohama allie charme cosmopolite et charme historique. De ses quais futuristes \u00e0 sa savoureuse cuisine de rue, elle offre un contraste saisissant avec l&#039;intensit\u00e9 de Tokyo, \u00e0 seulement 30 minutes de l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment s&#039;y rendre depuis l&#039;h\u00f4tel Shinjuku Washington :<\/strong><br>Prenez le <strong>Ligne JR Saikyo<\/strong> ou <strong>Ligne Keihin-Tohoku<\/strong> De la gare de Shinjuku \u00e0 la gare de Yokohama. Dur\u00e9e du trajet\u00a0: environ 30\u00a0minutes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Meilleures exp\u00e9riences \u00e0 Yokohama\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Minato Mirai 21<\/strong>:Un quartier riverain \u00e9blouissant avec des gratte-ciel imposants, des centres commerciaux et l&#039;embl\u00e9matique Landmark Tower.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>quartier chinois<\/strong>:L&#039;un des plus grands au monde \u2014 savourez des boulettes, des baozi et des p\u00e2tisseries aux haricots rouges sucr\u00e9s tout en vous promenant dans les rues color\u00e9es bord\u00e9es de lanternes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mus\u00e9e des nouilles en tasse<\/strong>: Du plaisir interactif pour tous les \u00e2ges : concevez votre propre tasse de ramen et d\u00e9couvrez comment les nouilles instantan\u00e9es ont chang\u00e9 le monde.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parc Yamashita et tour marine<\/strong>:Parfait pour les promenades au coucher du soleil et les vues sur le port.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <em>Conseil de pro<\/em>:Essayez les \u00ab Yokohama Ramen \u00bb, une sp\u00e9cialit\u00e9 locale compos\u00e9e d&#039;un riche bouillon de porc et de nouilles \u00e9paisses, dans l&#039;un des nombreux stands pr\u00e8s de Chinatown.<\/p>\n\n\n\n<div data-gyg-widget=\"auto\" data-gyg-partner-id=\"1HQ2Z79\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfef 3. Nikko : sanctuaires de l&#039;UNESCO, cascades et s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 des montagnes<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Pourquoi y aller ?<\/strong><br>Nikko est le point de rencontre entre histoire, spiritualit\u00e9 et nature. Abritant le sanctuaire Toshogu, richement d\u00e9cor\u00e9 (class\u00e9 au patrimoine mondial de l&#039;UNESCO), ses cascades et ses for\u00eats de c\u00e8dres, c&#039;est un lieu id\u00e9al pour les passionn\u00e9s de culture comme pour les randonneurs.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment s&#039;y rendre depuis l&#039;h\u00f4tel Shinjuku Washington :<\/strong><br>Prenez le <strong>Chemin de fer de Tobu<\/strong> depuis les gares voisines comme Ikebukuro ou Shinjuku (via des trains express directs). Vous pouvez \u00e9galement prendre le <strong>Ligne JR Yamanote<\/strong> Jusqu&#039;\u00e0 Ueno, puis correspondance sur la ligne Tobu Nikko. Dur\u00e9e totale du trajet\u00a0: environ 2 \u00e0 2,5 heures.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Meilleures exp\u00e9riences \u00e0 Nikko :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sanctuaire Toshogu<\/strong>:Des feuilles d&#039;or, des sculptures complexes et les c\u00e9l\u00e8bres singes \u00ab ne rien voir, ne rien entendre, ne rien dire \u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chutes de Kegon<\/strong>:L&#039;une des cascades les plus spectaculaires du Japon, accessible par un court trajet en bus depuis la zone du sanctuaire.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lac Chuzenji et mont Nantai<\/strong>:Des routes panoramiques, des sentiers de randonn\u00e9e et des caf\u00e9s au bord du lac vous attendent.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chutes Ryuzu et pont Shinkyo<\/strong>:Lieux photo embl\u00e9matiques et monuments spirituels.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <em>Conseil de pro<\/em>:Portez des chaussures confortables \u2014 Les sanctuaires de Nikko impliquent de nombreuses marches sur des marches en pierre et \u00e0 travers des sentiers forestiers.<\/p>\n\n\n\n<div data-gyg-widget=\"auto\" data-gyg-partner-id=\"1HQ2Z79\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\uddff 4. Kamakura\u00a0: Grand Bouddha, sentiers des temples et charme c\u00f4tier<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Pourquoi y aller ?<\/strong><br>Kamakura est une ville c\u00f4ti\u00e8re impr\u00e9gn\u00e9e de bouddhisme zen et d&#039;histoire des samoura\u00efs. Avec son immense statue de Bouddha en bronze, ses temples paisibles et ses caf\u00e9s en bord de mer, c&#039;est l&#039;endroit id\u00e9al pour une journ\u00e9e paisible et culturellement riche.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment s&#039;y rendre depuis l&#039;h\u00f4tel Shinjuku Washington :<\/strong><br>Montez \u00e0 bord du <strong>Chemin de fer \u00e9lectrique d&#039;Enoshima (Enoden)<\/strong> depuis la gare de Shinjuku par la ligne Odakyu jusqu&#039;\u00e0 Fujisawa, puis correspondance pour Enoden. Ou prenez le <strong>Ligne JR Yokosuka<\/strong> Directement de Shinjuku \u00e0 la gare de Kamakura. Dur\u00e9e du trajet\u00a0: environ 60 \u00e0 75\u00a0minutes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Meilleures exp\u00e9riences \u00e0 Kamakura\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Grand Bouddha (Daibutsu)<\/strong>:Une statue en bronze de 13 m\u00e8tres de haut datant de 1252 \u2014 vous pouvez m\u00eame entrer dans son int\u00e9rieur creux !<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Temple Hase-dera<\/strong>:C\u00e9l\u00e8bre pour sa statue de Kannon et ses jardins d&#039;hortensias saisonniers.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu<\/strong>:Le sanctuaire le plus important de Kamakura, bord\u00e9 de cerisiers et offrant une vue imprenable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rue Komachi<\/strong>:Charmante ruelle regorgeant de boutiques de souvenirs, de desserts au matcha et de collations locales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <em>Conseil de pro<\/em>: Louez un v\u00e9lo \u00e0 Kamakura : c&#039;est le meilleur moyen d&#039;explorer le quartier compact des temples et les plages voisines comme Yuigahama.<\/p>\n\n\n\n<div data-gyg-widget=\"auto\" data-gyg-partner-id=\"1HQ2Z79\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi l&#039;h\u00f4tel Shinjuku Washington est le point de d\u00e9part id\u00e9al pour les excursionnistes<\/h2>\n\n\n\n<p>\ud83d\udccd <strong>Emplacement, emplacement, emplacement<\/strong><br>Situ\u00e9 \u00e0 <strong>3 Chome-2-9 Nishishinjuku, Shinjuku City, Tokyo 160-8336, Japon<\/strong>Le Shinjuku Washington Hotel est \u00e0 deux pas de la gare de Shinjuku, l&#039;un des p\u00f4les de transport les plus fr\u00e9quent\u00e9s et les mieux desservis au monde. Il propose des liaisons directes vers\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lignes JR<\/strong> (Yamanote, Chuo, Saikyo)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ligne Odakyu<\/strong> (pour Hakone et Odawara)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ligne Keio<\/strong> (pour l&#039;ouest de Tokyo et le mont Takao)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lignes de m\u00e9tro<\/strong> (Marunouchi, Toei Oedo, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous ne perdrez jamais de temps \u00e0 effectuer des transferts : votre prochaine aventure commence d\u00e8s que vous sortez.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udecf\ufe0f <strong>Le r\u00e9confort apr\u00e8s l&#039;aventure<\/strong><br>Apr\u00e8s une journ\u00e9e compl\u00e8te de visites, retournez dans votre chambre soigneusement con\u00e7ue au Shinjuku Washington Hotel \u2014 que vous ayez r\u00e9serv\u00e9 une chambre semi-double, une chambre twin standard, une chambre double sup\u00e9rieure ou une chambre triple, chacune offre un confort douillet et des \u00e9quipements modernes pour vous ressourcer pour les escapades de demain.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83c\udf7d\ufe0f <strong>Faites le plein d&#039;essence<\/strong><br>Commencez votre journ\u00e9e par un copieux petit-d\u00e9jeuner au restaurant de l&#039;h\u00f4tel, proposant une cuisine japonaise et internationale, id\u00e9al pour faire le plein d&#039;\u00e9nergie avant votre excursion. \u00c0 votre retour, d\u00e9tendez-vous en d\u00eenant sur place ou d\u00e9couvrez les restaurants l\u00e9gendaires de Shinjuku, \u00e0 quelques minutes seulement.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conseils de planification pour vos excursions d&#039;une journ\u00e9e \u00e0 Tokyo<\/h2>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Achetez vos pass ferroviaires \u00e0 l&#039;avance<\/strong><br>De nombreuses destinations proposent des pass r\u00e9gionaux (comme le Hakone Free Pass ou le Nikko Pass) qui permettent de faire des \u00e9conomies et de simplifier les transports. Achetez-les \u00e0 l&#039;avance aux points d&#039;information touristique de la gare de Shinjuku ou en ligne.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Consultez les horaires des trains<\/strong><br>Certaines lignes rurales (comme celles vers Nikko ou Kamakura) circulent moins fr\u00e9quemment le week-end ou les jours f\u00e9ri\u00e9s. Planifiez soigneusement vos heures de d\u00e9part et de retour.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Voyagez l\u00e9ger et intelligent<\/strong><br>Portez des chaussures confortables, apportez une bouteille d\u2019eau r\u00e9utilisable, de la cr\u00e8me solaire et une veste de pluie l\u00e9g\u00e8re : le temps peut changer rapidement, surtout dans les r\u00e9gions montagneuses.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>T\u00e9l\u00e9charger les applications de transport en commun<\/strong><br>Utilisez des applications comme <strong>Google Maps<\/strong>, <strong>Voyage au Japon avec Navitime<\/strong>, ou <strong>HyperDia<\/strong> pour parcourir les itin\u00e9raires, v\u00e9rifier les horaires en temps r\u00e9el et obtenir des informations sur les quais.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9flexions finales\u00a0: faites en sorte que chaque jour compte<\/h2>\n\n\n\n<p>S\u00e9journer \u00e0 <strong>H\u00f4tel Washington Shinjuku<\/strong> Un h\u00e9bergement pratique ne se limite pas \u00e0 un simple s\u00e9jour, mais vous ouvre les portes d&#039;un monde d&#039;excursions inoubliables. Des bains dans les eaux volcaniques d&#039;Hakone \u00e0 l&#039;\u00e9merveillement devant le Grand Bouddha de Kamakura, de l&#039;exploration de la skyline futuriste de Yokohama \u00e0 la d\u00e9couverte des for\u00eats sacr\u00e9es de Nikko, votre itin\u00e9raire \u00e0 Tokyo peut \u00eatre aussi vari\u00e9 que le Japon lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p>Et avec l&#039;hospitalit\u00e9 japonaise chaleureuse de l&#039;h\u00f4tel, ses chambres \u00e9l\u00e9gantes et son emplacement central, vous aurez toujours une retraite accueillante qui vous attendra apr\u00e8s une journ\u00e9e d&#039;exploration.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\ud83d\udcde <strong>Contactez l&#039;h\u00f4tel Shinjuku Washington d\u00e8s aujourd&#039;hui<\/strong><br>Pr\u00eat \u00e0 r\u00e9server votre escapade \u00e0 Tokyo ?<br>\ud83c\udf10 Site Web : <a href=\"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com<\/a><br>\u260e T\u00e9l. : +81 3-3343-3111<br>\ud83d\udccd Adresse : 3 Chome-2-9 Nishishinjuku, Shinjuku City, Tokyo 160-8336, Japon<\/p>\n\n\n\n<p>Que vous soyez un nouveau venu ou un voyageur aguerri, laissez le Shinjuku Washington Hotel vous guider vers les excursions d&#039;une journ\u00e9e les plus captivantes du Japon. L&#039;aventure vous attend\u00a0; il vous suffit de suivre les traces.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Que votre voyage \u00e0 Tokyo commence \u2014 une excursion d\u2019une journ\u00e9e incroyable \u00e0 la fois. \ud83d\uddfe\u2728<\/p>\n\n\n\n<div data-vi-partner-id=\"P00110332\" data-vi-widget-ref=\"W-8a018217-bf0d-4037-8f16-d540b17b3e0a\"><\/div>\n<script async src=\"https:\/\/www.viator.com\/orion\/partner\/widget.js\"><\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Organisez des excursions inoubliables depuis l&#039;h\u00f4tel Shinjuku Washington\u00a0: gr\u00e2ce \u00e0 son acc\u00e8s direct aux lignes JR, Odakyu, Keio et au m\u00e9tro, vous pourrez facilement rejoindre Hakone, Yokohama, Nikko et Kamakura. R\u00e9servez votre s\u00e9jour \u00e0 Tokyo d\u00e8s maintenant\u00a0!<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5914,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[77,94,91,85,83,90,87,78,81,92,88,89,82,52,76,84,80,93,86,79],"class_list":["post-5913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-day-trips-excursions","tag-best-day-trips-from-shinjuku","tag-budget-friendly-tokyo-excursions","tag-cup-noodles-museum-yokohama","tag-daibutsu-kamakura","tag-hakone-day-trip-from-tokyo","tag-japanese-onsen-near-tokyo","tag-jr-pass-for-tourists","tag-kamakura-great-buddha","tag-keio-line-day-trips","tag-mt-fuji-views-from-hakone","tag-nikko-unesco-shrine","tag-odakyu-line-to-hakone","tag-shinjuku-station-day-trips","tag-shinjuku-washington-hotel","tag-tokyo-day-trips","tag-tokyo-hotel-with-easy-transit","tag-tokyo-transit-guide","tag-tokyo-travel-tips-2025","tag-toshogu-shrine-nikko","tag-yokohama-minato-mirai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5913\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shinjukuwashingtonhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}